Boeken 201505-08

Oei. Het is geleden van de paasvakantie dat ik dit lijstje nog eens heb gepubliceerd. Niet dat er veel te berichten valt, helaas (ook hier speelde de migraine parten).

  1. The Rebirths of Tao (Tao #3) / Wesley Chu / 2015
    Many years have passed since the events in The Deaths of Tao. The world is split into pro-Prophus and pro-Genjix factions, and is poised on the edge of a devastating new World War. A Genjix scientist who defects to the other side holds the key to preventing bloodshed on an almost unimaginable scale.
    Het eerste boek blijft het beste, en het tweede vond ik wat minder interessant; deze afsluiter van de trilogie zit daar ergens tussenin, maar zit dichter bij het eerste boek dan bij het tweede. Ik vertel er verder niets over, maar het loont beslist de moeite om deze korte reeks te lezen. Het einde van dit derde boek zorgt overigens voor een heel mooi afgewerkt geheel –en laat ik daar nu net erg van houden.
  2. Muidhond / Inge Schilperoord / 2015
    Nadat Jonathan bij gebrek aan bewijs is vrijgesproken van tbs, keert hij terug naar het krappe huisje in het vissersdorp waar hij samen met zijn eenzame moeder woont. Hij verheugt zich erop om weer met hond Milk in de duinen te kunnen wandelen. Al snel krijgt hij gezelschap van zijn nieuwe buurmeisje, die door haar moeder aan haar lot wordt overgelaten. Jonathan is bang om opnieuw de fout in te gaan en probeert haar op afstand te houden. Gewetensvol maakt hij de oefeningen die zijn psycholoog hem in de gevangenis heeft gegeven. Maar zijn hoofd wordt voller en voller en hij lijkt de controle te verliezen.
    Ik snap de heisa rond dit boek niet. Ik had het veel interessanter verwacht, en al zeker niet met zo’n zwak einde.
  3. Fire and Ash (Rot & Ruin #4) / Jonathan Maberry / 2013
    Benny Imura and his friends have made it to Sanctuary, they’ve found the jet and they’ve discovered that civilization is struggling to regain its foothold in the aftermath of the zombie apocalypse. Scientists are on the verge of finding a cure for the zombie plague. It should be time for celebration, but it’s not. Benny’s best friend, Chong, has been infected by an arrow dipped in the flesh of a zombie and he hovers between life and death and Dr McReady, a researcher who may have the critical formula for a cure, has gone missing. So Benny convinces Captain Ledger to mount a search and rescue mission to find the doctor and help Chong. But with the Reapers still pursuing their plan to turn all zombies into super-fast shock troops even if they can save Chong, can they save themselves? In the fourth book of the thrilling and emotionally charged Rot & Ruin series, the battle to end all battles is about to begin…
    Wow. Ik heb het eindelijk gelezen, dit boeiende vierde deel. Hopelijk wordt de reeks nooit verfilmd, want ik kan mij voorstellen dat er heel wat verbeelding teloor gaat. Benieuwd wat deel vijf gaat brengen.
  4. White Bird in a Blizzard / Laura Kasischke / 1999
    When Katrina Connors’ mother walks out on her family one frigid January day, Kat is surprised but not shocked; the whole year she has been “becoming sixteen”—falling in love with the boy next door, shedding her baby fat, discovering sex—her mother has slowly been withdrawing. As Kat and her father pick up the pieces of their daily life, she finds herself curiously unaffected by her mother’s absence. But in dreams that become too real to ignore, she’s haunted by her mother’s cries for help…
    Ik had de film een hele tijd geleden gezien, en was benieuwd naar het boek. Dit is die zeldzame keer waarin de filmversie mogelijks beter is dan de boekversie.
  5. The Girl on the Train / Paula Hawkins / 2014
    Rachel takes the same commuter train every morning. Every day she rattles down the track, flashes past a stretch of cozy suburban homes, and stops at the signal that allows her to daily watch the same couple breakfasting on their deck. She’s even started to feel like she knows them. “Jess and Jason,” she calls them. Their life—as she sees it—is perfect. Not unlike the life she recently lost. And then she sees something shocking. It’s only a minute until the train moves on, but it’s enough. Now everything’s changed. Unable to keep it to herself, Rachel offers what she knows to the police, and becomes inextricably entwined in what happens next, as well as in the lives of everyone involved. Has she done more harm than good?
    Het was mijn ding niet. Hoogst waarschijnlijk kwam dat vooral door het uiterst onsympathieke hoofdpersonage, waar ik totaal geen aansluiting bij vond. Maar bon, het leest wel vlotjes.
  6. La fille de papier / Guillaume Musso / 2010
    Tom Boyd, un écrivain célèbre en panne d’inspiration, voit surgir dans sa vie l’héroïne de ses romans. Elle est jolie, elle est désespérée, elle va mourir s’il s’arrête d’écrire. Impossible? Et pourtant! Ensemble, Tom et Billie vont vivre une aventure extraordinaire où la réalité et la fiction s’entremêlent et se bousculent dans un jeu séduisant et mortel…
    De premisse van dit verhaal is zo ongeloofwaardig, zelfs voor Musso, die het met logica vaak niet zo nauw neemt. De (voor de hand liggende) verklaring op het einde van het boek, maakt het verhaal dan wel veel plausibeler, maar daar is men als lezer niet veel meer mee.
  7. Not a Drill (Jack Reacher #18.5) / Lee Child / 2014
    Jack Reacher is on the road, hitching a ride with some earnest young Canadians who are planning a hike through some of the last unspoiled wilderness in North America in the dense forests of Maine. They part ways after sharing a hot meal, and Reacher checks out a quiet town surrounded by countryside serene enough to cool even his raging wanderlust. But not for long. First the trail is suddenly and inexplicably closed. Then the military police show up in force. Maybe it’s a drill. Or maybe it’s trouble—the kind of trouble that always finds Reacher, no matter how far he travels off the beaten path.
    Onschuldig tijdverdrijf.
  8. Dark Places / Gillian Flynn / 2009
    Libby Day was just seven years old when her evidence put her fifteen-year-old brother behind bars. Since then, she has been drifting. But when she is contacted by a group who are convinced of Ben’s innocence, Libby starts to ask questions she never dared to before. Was the voice she heard her borther’s? Ben was a misfit in their small town, but was he capable of murder? Are there secrets to uncover at the family farm or is Libby deluding herself because she wants her brother back?
    Ik had snel het boek uitgelezen voor ik de film zou bekijken. Het boek is duidelijk veel beter dan de film, maar helaas zegt dat meer over de film dan over het boek. Het verhaal zit inhoudelijk wel goed in elkaar, maar kan niet tippen aan Gone Girl.

(boeken vorige maand)

Strips en aanverwanten

  • Des filles dans les étoiles / Wren / 2015
    Aux confins de la nébuleuse de pulsar, le capitaine Tara Bliss et son équipage ont la lourde responsabilité d’assurer l’équilibre de toute une galaxie contre les trafiquants d’esclaves et les ferrailleurs de l’espace… … et tout ça en (très) petite tenue !
  • L’île aux femmes / Zanzim / 2015
    “Lorsqu’un Don Juan se retrouve prisonnier sur une île remplie de femmes… Céleste Bompard est un « Coq en l’air », un as de la voltige. Ses prouesses lui valent un large succès auprès de la gent féminine. Il aligne les conquêtes. Engagé alors que la Grande Guerre éclate, il est chargé de transporter les lettres que les soldats du front écrivent à leurs femmes. Mais lors d’une mission, Céleste est victime d’un tir ennemi et son biplan se crashe sur une île mystérieuse. Obligé de survivre dans cet endroit visiblement désert, il trompe son ennui en lisant les lettres que les poilus destinent à leurs femmes. Un jour, en parcourant les lieux, il découvre un jardin d’Éden entièrement peuplé de femmes !
  • Un petit livre oublié sur un banc, tome 2 / Jim, Mig / 2015
    Camélia a trouvé un petit livre oublié sur un banc. Dedans, des mots sont soulignés ici et là, et ces mots sont comme autant de mystérieux messages… qui semblent ne s’adresser qu’à elle. Alors va commencer un bien étrange jeu de piste où, tels un chat et une souris, Camélia et un inconnu vont se laisser des messages par petit livre interposé. Jusqu’à ce que Camélia découvre qu’elle n’est pas la seule en possession d’un petit livre oublié sur un banc.
  • Blood, Jazz and tears (Jazz Maynard, #5) / Raule & Roger / 2015
    Le beau Jazz Maynard revient dans un diptyque ! Raule et Roger entraînent Jazz et son ami Teo bien loin de l’air vicié d’El Raval. Place à Reykjavík, sa nature préservée et ses Vikings ! Notre gentleman cambrioleur a pour mission de dérober l’Œil doré, un objet sacré iranien. Mais rien n’est jamais simple : une vague de crimes racistes touche la ville au même moment et Jazz retrouve une ancienne connaissance… L’occasion d’en savoir un peu plus sur ses mystérieuses années à New York…
  • The Sculptor / Scott McCloud / 2014
    David Smith is giving his life for his art—literally. Thanks to a deal with Death, the young sculptor gets his childhood wish: to sculpt anything he can imagine with his bare hands. But now that he only has 200 days to live, deciding what to create is harder than he thought, and discovering the love of his life at the 11th hour isn’t making it any easier!
  • This One Summer / Mariko Tamaki, Jillian Tamaki / 2014
    Every summer, Rose goes with her mom and dad to a lake house in Awago Beach. It’s their getaway, their refuge. Rosie’s friend Windy is always there, too, like the little sister she never had. But this summer is different. Rose’s mom and dad won’t stop fighting, and when Rose and Windy seek a distraction from the drama, they find themselves with a whole new set of problems. It’s a summer of secrets and sorrow and growing up, and it’s a good thing Rose and Windy have each other.
  • Saga, Volume 4 / Brian K. Vaughan & Fiona Staples / 2014
    Saga is the sweeping tale of one young family fighting to find their place in the universe. As they visit a strange new world and encounter even more adversaries, baby Hazel finally becomes a toddler, while her star-crossed parents Marko and Alana struggle to stay on their feet.
  • Sex Criminals, Vol. 2: Two Worlds, One Cop / Matt Fraction & Chip Zdarsky / 2015
    The second storyline from the Eisner-award winning SEX CRIMINALS finds the honeymoon to be over for Jon and Suzie. Once the thrill of new lust fades, where do you go? Come along and laff and love with Matt and Chip as they brimp back ceaselessly against the past.
  • Pop / Curt Pires & Jason Copland / 2015
    What if the world’s pop stars and celebrities were literally products, grown by the world’s wealthiest (ie. most depraved) minds–and one of them escaped? As unique as it is entertaining, POP is a white-knuckled thrill ride through the marketing-mastered, technologically-tethered tragicomedy we call life.

Boeken 201502-04

Ik ben niet meer mee, noch met mijzelf, noch met de boeken die ik heb gelezen. Een poging tot reconstructie van dat tweede. In Januari heb ik slechts twee boeken gelezen, blijkbaar; wat ik in de maanden daarna heb gelezen is mij minder duidelijk, maar ik weet wel dat ik tijdens onze paasvakantie in Monpazier/Bouillac dat quotum ruim heb overschreden –zoals steeds. Goodreads sta mij bij.

  1. Zijdeman / Kathleen Vereecken / 2013
    De vader van Louis en Camille is zijdehandelaar. Hij is naar China vertrokken, maar nooit teruggekomen. Louis probeert de gedachte aan zijn vader levend te houden door zelf zijde te gaan maken. Hij kan aan niets anders meer denken. Tegelijk gebeuren er vreselijke dingen in Parijs. Kinderen verdwijnen. Het is een raadsel waarheen. Aanvankelijk speelt dit zich ver af van de veilige cocon waarin Camille en Louis hun leven leiden. Tot op een dag. De dag dat ook Louis verdwijnt.
    Euh. Niet mijn ding?
  2. The Truth About Alice / Jennifer Mathieu / 2014
    Rumor has it that Alice Franklin is a slut. It’s written all over the bathroom stall at Healy High for everyone to see. And after star quarterback Brandon Fitzsimmons dies in a car accident, the rumors start to spiral out of control.
    Het stond al een tijdje op mijn leeslijst, en uiteindelijk heb ik het ergens zien passeren bie iemand wiens adviezen ik wel op prijs stel, dus heb ik het maar in één ruk uitgelezen (grotendeels tijdens een concert –ik doe dat vaak, lezen tijdens een concert, het helpt mij om mij op de muziek te concentreren en tegelijk toch het boek te volgen; muziek beluisteren en boeken lezen gaan al jaren hand in hand bij mij).
    Voor de doelgroep (young adult, nietwaar) is dit een heletegans aan te raden boek. Het zit vol waarden en gevaren die anders op een betuttelende manier worden aangekaart, maar die in dit boek in de leefwereld van de jongeren in een vanzelfsprekendheid wordt meegegeven.
    Voor mijzelf lag het er allemaal iets te vingerdik op: niet alleen de boodschap, maar vooral het plot kende een iets te vanzelfsprekende afwikkeling, met slechts een matige hoeveelheid verrassing. Niettemin, een aangename lectuur, en al helemaal voor de voor de doelgroep. (Op school kan men misschien beter zoiets lezen ipv ‘Zijdeman’.)
  3. Funny Girl / Nick Hornby / 2015
    Set in 1960’s London, Funny Girl is a lively account of the adventures of the intrepid young Sophie Straw as she navigates her transformation from provincial ingénue to television starlet amid a constellation of delightful characters. Insightful and humorous, Nick Hornby’s latest does what he does best: endears us to a cast of characters who are funny if flawed, and forces us to examine ourselves in the process.
    Fantastisch, de manier waarop Hornby dit verhaal levensecht laat lijken. Het leest als een spannende biografie, met een ongemeen geloofwaardige inborst.
  4. Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail / Cheryl Strayed / 2012
    At twenty-two, Cheryl Strayed thought she had lost everything. In the wake of her mother’s death, her family scattered and her own marriage was soon destroyed. Four years later, with nothing more to lose, she made the most impulsive decision of her life. With no experience or training, driven only by blind will, she would hike more than a thousand miles of the Pacific Crest Trail from the Mojave Desert through California and Oregon to Washington State — and she would do it alone.
    Veel beter dan de nochtans uitstekend verfilmde versie. Ik wil ook de PCT afwandelen!
  5. The Stranger / Harlan Coben / 2015
    The Stranger appears out of nowhere, perhaps in a bar, or a parking lot, or at the grocery store. His identity is unknown. His motives are unclear. His information is undeniable. Then he whispers a few words in your ear and disappears, leaving you picking up the pieces of your shattered world.
    Boeiend, voor zover ik het mij nog herinner. Onderhoudend in elk geval.
  6. Hausfrau / Jill Alexander Essbaum / 2015
    Anna Benz, an American in her late thirties, lives with her Swiss husband Bruno and their three young children in a postcard-perfect suburb of Zürich. Though she leads a comfortable, well-appointed life, Anna is falling apart inside. Adrift and increasingly unable to connect with the emotionally unavailable Bruno or even with her own thoughts and feelings, Anna tries to rouse herself with new experiences: German language classes, Jungian analysis, and a series of sexual affairs she enters into with an ease that surprises even her. Tensions escalate, and her lies start to spin out of control. Having crossed a moral threshold, Anna will discover where a woman goes when there’s no going back.
    Een bijzonder goed boek, heel vlot geschreven, zeer beklijvend, spannend, en een beetje beklemmend ook. Aanrader!
  7. Code Zero (Joe Ledger #6) / Jonathan Maberry / 2014
    For years the Department of Military Sciences has fought to stop terrorists from using radical bioweapons—designer plagues, weaponized pathogens, genetically modified viruses, and even the zombie plague that first brought Ledger into the DMS. These terrible weapons have been locked away in the world’s most secure facility. Until now. Joe Ledger and Echo Team are scrambled when a highly elite team of killers breaks the unbreakable security and steals the world’s most dangerous weapons. Within days there are outbreaks of mass slaughter and murderous insanity across the American heartland. Can Joe Ledger stop a brilliant and devious master criminal from turning the Land of the Free into a land of the dead?
  8. Predator One (Joe Ledger #7) / Jonathan Maberry / 2015
    On opening day of the new baseball season a small model-kit airplane flies down from the stands and buzzes the mound, where a decorated veteran pilot is about to throw out the first ball. The toy plane is the exact replica of the one flown by the war hero. Everyone laughs, thinking it’s a prank or a publicity stunt. Until it explodes, killing dozens.
    Twee keer dacht ik, ok, nu sluiten we aan bij de Benny Imura serie. Niet dus. En ondertussen heb ik ontdekt dat ik deel vijf wel gekocht heb, maar nog steeds niet gelezen. Dju toch.
  9. De consequenties / Niña Weijers / 2014
    Minnie Panis, ooit een piepkleine couveusebaby en ternauwernood levensvatbaar verklaard, is een gevierde jonge kunstenares. Met haar eigen leven als basismateriaal maakt ze van de werkelijkheid een laboratorium. Ze staat aan de vooravond van een experiment dat wel eens het hoogtepunt van haar oeuvre kan worden, wanneer het verleden zich aandient in de vorm van een brief en een serie eigenaardige déjà vu’s. Hoe ver kan ze de realiteit manipuleren zonder zichzelf te verliezen? De consequenties is een roman over de keuze tussen verdwijnen en overleven, en het grote verlangen door een ander gezien te worden.
    Pretentieus arty-farty gedoe vol potentieel dat niet ingelost wordt.
  10. Dept. of Speculation / Jenny Offill / 2015
    Dept. of Speculation is a portrait of a marriage. It is also a beguiling rumination on the mysteries of intimacy, trust, faith, knowledge, and the condition of universal shipwreck that unites us all.
    Zeker niet slecht, maar geef mij toch maar Hausfrau.
  11. Memory Man (Amos Decker #1) / David Baldacci / 2015
    The first time was on the gridiron. A big, towering athlete, he was the only person from his hometown of Burlington ever to go pro. But his career ended before it had a chance to begin. On his very first play, a violent helmet-to-helmet collision knocked him off the field for good, and left him with an improbable side effect–he can never forget anything.
    Zeker niet Baldacci’s beste werk. Ik heb de indruk dat hij zijn inspiratie steeds meer in andermans werk vindt. Eerst met John Puller (Lee Childs Jack Reacher), en nu met deze Amos Decker, die wel grote verwantschappen vertoont met Carrie Wells van Unforgettable. Er zit ook een redelijk moralistische insteek in dit verhaal.

(boeken vorige maand)

Strips en aanverwanten

  • Milady de Winter, Tome 1 (Milady de Winter #1) / Agnès Maupré / 2010
    Dans la France du XVIIe siècle, une femme à la beauté sans pareille s’aventure malgré elle dans un complot politique qui la dépasse. Corrompue par la trahison et les faux-semblants, elle va devenir l’une des plus redoutables espionnes de son époque, maniant aussi bien la cape dissimulatrice que l’épée meurtrière. Ballotée par les machinations, les duels épiques et les amours fatals, elle devra user de tout son courage et de toute sa ruse pour survivre.
    Het eerste deel, waarin u behoorlijk wat sympathie krijgt voor Milady de Winter.
  • Milady de Winter, tome 2 (Milady de Winter #2) / Agnès Maupré / 2012
    Milady de Winter, brillante espionne de Richelieu, tombe de haut. On ne se débarrasse jamais de son passé : il vous suit partout. Elle pensait avoir semé le sien, mais voilà que la marque infamante qui marque son épaule lui joue à nouveau des tours… D’Artagnan a vu la flétrissure et peut la perdre d’un seul mot. Pour le réduire au silence, Milady est prête à entrer en guerre. Mais elle ne se doute pas que cela risque de lui attirer de nouveaux ennemis, ou d’en faire ressurgir d’anciens…
    Het tweede deel, waarin men zijn best doet al die sympathie teniet te doen.
  • Hack/Slash Omnibus, Volume 4 / Tim Seeley / 2012
    A hefty brick of critically acclaimed horror goodness! Cassie & Vlad are launched into a new slasher hunt as they descend into a vast, dark conspiracy and must face old enemies, Victor Crowley (from the Hatchet series), Bomb Queen, Fantomah, and teenage pop music fans!
    Vooral de verschillende tekenstijlen, nog veel meer dan gebruikelijk, heb ik de indruk, maken van deze omnibus een zeer geslaagde editie.
  • Hack/Slash Omnibus, Volume 5 / Tim Seeley / 2013
    The last volume in the Hack/Slash horror saga collects the epic finale and the acclaimed, blood-soaked tales that lead up to it! When Cassie discovers a potential cure for slashers, she accidently kickstarts a chain of events that will lead to the ultimate betrayal at the hands of a man she thought she could trust! Giant monsters, Vlad’s man-eating family, the secret life of Cat Curio, and the finale showdown fans have waited years to see!
    Het is niet perfect, maar het is wel een verdomd goed einde –waar ik u vanzelfsprekend niets over ga vertellen, gezien ik u het plezier van de vijf, elk zo’n driehonderd pagina’s tellende, volumes niet wil ontzeggen.
  • Fripon : Intégrale 40 ans / Various / 2014
    Bof. Gekocht omdat in die “40 Ans”-reeks wel goed werk zit, maar dit is een collectie erotische verhalen van vaak zeer wisselende kwaliteit. Vaak meer ‘historische’ waarde, dan goede verhalen.
  • Sarah – Intégrale / Christophe Bec & Stefano Raffaele / 2014
    Au fin fond de la Pennsylvanie, Sarah et David viennent d’emménager dans une maison à l’écart de Salamanca, une petite ville forestière qui s’avère peu accueillante et dont les habitants semblent protéger le secret d’un passé trouble. En proie aux démons de son enfance et à des crises d’angoisse chroniques, Sarah découvre que cette nouvelle vie, censée lui offrir un nouveau départ, la plonge en réalité dans des affres décuplées par cette atmosphère de mystère et par les sourdes menaces qu’elle perçoit. Pour faire face à ses peurs, Sarah décide de mener l’enquête. Son investigation va la mener en des territoires où l’horreur et le surnaturel surgissent sans crier gare.
    Veel beter, dit verhaal over een dorp en de verbijsterende geheimen die er verschuild gaan. Klink als een cliché, maar Bec weet als geen ander dergelijke horrorverhalen tot een interessante vertelling te brengen.
  • Sunlight / Christophe Bec & Bernard Khattou / 2014
    Bij het begin dacht ik, vreesde ik, dat het om een hervertelling van Descent zou gaan, maar het is veel aardser dan dat. De horror zit hem niet in de bovenmenselijke gedrochten die wel in die film, maar niet in dit verhaal opduiken, maar veel meer in de psychologische terreur en achtergrond, wat van deze strip een goed verhaal maakt.
  • Chroom (Franka Special, #1) / Henk Kuijpers / 2014
    Chroom bevat de klassieke Frankaverhalen “De Cadillac Club” en “De Harley Collectie”. Voor deze uitgaven zijn de verhalen compleet gemonteerd, schitterend gekleurd door Studio Leonardo en sterk uitgebreid tot meer dan 170 illustraties. Eindelijk zijn deze verhalen, die eerder in zeer beperkte oplagen waren uitgegeven, beschikbaar als een volwaardig Frankaverhaal.
    Enkel of toch voornamelijk voor de fans, deze Franka-collectie. Interessant, maar met een beetje een geforceerde samenhang. En veel te veel tekst, waaruit vooral blijkt dat die teksten niet zo fantastisch zijn…
  • Revoir Paris / Benoît Peeters & François Schuiten / 2014
    Les créateurs des Cités Obscures nous offrent leur vision de Paris dans le futur. Février 2156. Kârinh est née dans l’Arche, une colonie spatiale créée par un groupe d’anciens Terriens qui a coupé tout lien avec sa planète d’origine. La jeune femme a toujours rêvé de cette Terre qu’elle n’a jamais vue, et tout particulièrement de Paris, ville découverte dans des livres miraculeusement préservés. Elle a donc sans hésiter accepté de diriger seule le Tube, un vaisseau en route vers la Terre, transportant une quinzaine de corps en hibernation. Mais les immersions, de plus en plus fréquentes, de Kârinh dans ses fantasmes de la ville ne vont-elles pas gêner la réalisation de sa mission ?
    Het is een typisch Schuiten/Peeters verhaal, prachtig getekend, en met een intrigerend-neotopische wereld, waarover pas duidelijkheid komt in het tweede (en laatste) deel.

Boeken 201501

We zijn het jaar begonnen met een achterstand, toch wat betreft boeken zonder prentjes. Goodreads weet mij te zeggen dat ik reeds 7 van de 46 voorgenoemn boeken heb gelezen, maar helaas (?) telt Goodreads daar de comics bij. Al zal u mij vanzelfsprekend geen slecht woord over het beeldverhaal weten uiten. En avant, marche!

  1. The Spectacular Now / Tim Tharp / 2008
    Yes, life is weird, but I embrace the weird. Let everyone else go marching off into their great shining futures if they want. Me, I’ve always been more than content to tip my whisky bottle and take a ride straight into the heart of the spectacular now.
    De film had ik al gezien, tijdens het filmfestival in 2013, en ik was er toen zeer over te spreken. Ik wou de herinnering aan de film niet in de weg laten lopen van het boek, en daarom heb ik meer dan een jaar gewacht om het boek te lezen. Het boek ontgoochelt niet. Het is behoorlijk verschillend van de film, meer uitgebreid, meer diepgang, maar beide complementeren elkaar. Tijd om de film opnieuw te zien.
  2. Zijde / Alessandro Baricco / 1997
    Zuid-Frankrijk, 1861. Door een onverklaarbare ziekte onder zijderupsen in Egypte en Klein-Azië moet Hervé Joncour zijn handel naar Japan verleggen. Daar raakt hij onder de bekoring van een geheimzinnige vrouw van wie hij bij het afscheid een briefje in zijn hand gedrukt krijgt: ‘Kom terug, of ik ga dood.’ Vanaf dat moment groeit er een even vreemde als intense relatie tussen de handelaar en de vrouw met de niet-oosterse ogen.
    Dit boekje is geschreven in de kenmerkende wereldliteratuurstijl, maar slaagt er niet in de grenzen daarvan te overstijgen. De thematiek is interessant, en zelfs mooi, misschien iets te zoetsappig-romantisch, maar bevestigt het cliché. Mooi tijdverdrijf, maar niet meer dan dat.

(boeken vorige maand)

Strips en aanverwanten

  • Seconds / Bryan Lee O’Malley / 2014
    Katie’s got it pretty good. She’s a talented young chef, she runs a successful restaurant, and she has big plans to open an even better one. Then, all at once, progress on the new location bogs down, her charming ex-boyfriend pops up, her fling with another chef goes sour, and her best waitress gets badly hurt. And just like that, Katie’s life goes from pretty good to not so much. What she needs is a second chance. Everybody deserves one, after all—but they don’t come easy. Luckily for Katie, a mysterious girl appears in the middle of the night with simple instructions for a do-it-yourself do-over. And just like that, all the bad stuff never happened, and Katie is given another chance to get things right.
  • Le groom de Sniper Alley (Spirou et Fantasio #54) / Fabien Valhmann, Yoann / 2014
    Niet de beste Robbedoes ooit. Een beetje te veel een geëngageerde Indiana Jones meets Lara Croft. Of zoiets.
  • Héléna, Tome 1 (Héléna, #1) / Jim (Scénario), Lounis Chabane (Dessins) / 2014
    Du plus loin que je me souvienne, Simon a toujours eu peur des jolies filles… Le jour de son mariage, Simon aperçoit Héléna sur la grande place de la mairie de Nice. Héléna, la beauté de sa classe quand il était enfant, son grand amour… celle qu’il aime depuis toujours et qui ne s’est jamais intéressée à lui. Entre eux, c’est juste un échange furtif, rien de plus. Mais un échange suffisant pour que Simon refuse de dire le petit “oui”durant la cérémonie de son propre mariage. Il aime Héléna, plus que tout. Et comme cet amour est unilatéral, lui vient une idée bien curieuse… Il lui propose de lui offrir 1000 euros, en échange de trois heures de sa présence tous les jeudis après-midi…
    Als u dacht: dit klinkt verdacht zoals de synopsis van Pretty Woman, dan hebt u het verkeerd voor. Het verhaal begint maar matig, maar wordt naar het einde toch intrigerender. Intrigerend genoeg om (toch een beetje) benieuwd te zijn naar het tweede deel.
  • Revoir Paris – l’exposition / François Schuiten, Benoît Peeters / 2014
    De catalogus van de tentoonstelling, ofte: Revoir Paris l Exposition est le catalogue indispensable pour ceux qui ont vu l exposition, ou ceux qui n auront pas eu la chance de la visiter.
  • Cases blanches / Sylvain Runberg (Scénariste), Olivier Martin (Illustrateur) / 2014
    Vincent Marbier est un auteur de BD en panne d’inspiration depuis plusieurs années après l’énorme succès qu’a eu le tome 1 de sa série. Pressé par son éditeur qui veut voir l’album terminé, attendu par ses nombreux fans, délaissé par son scénariste qui n’en peut plus de ses blocages, Vincent est désorienté, au point d’imaginer arrêter la carrière de dessinateur. De son atelier, au bureau de son éditeur, en passant par les séances de dédicaces, de présentation à la presse et l’incontournable festival de Saint-Malo, Vincent s’engage dans la quête de l’inspiration retrouvée dans un récit didactique et haletant au cœur de la création et des coulisses de l’édition BD.
    Kroniek van een midlife crisis, met een beetje een melig einde. Jammer, van dat einde, want de rest is best ok.

Boeken 201407-08

  1. The Fever / Megan Abbott / 2014
    The Nash family is close-knit. Tom is a popular teacher, father of two teens: Eli, a hockey star and girl magnet, and his sister Deenie, a diligent student. Their seeming stability, however, is thrown into chaos when Deenie’s best friend is struck by a terrifying, unexplained seizure in class. Rumors of a hazardous outbreak spread through the family, school and community. As hysteria and contagion swell, a series of tightly held secrets emerges, threatening to unravel friendships, families and the town’s fragile idea of security.
    Dit plot zit veel beter in elkaar dan laat vermoeden, en de spanning blijft erin tot het niet meer belangrijk is. Ik zag er wat tegenop, tegen dit boek, maar ik ben blij dat ik het gelezen heb. Het boek is deels een zoektocht naar wat er juist gebeurd is, deels een soortement tragedie die zich afspeelt in the middle of nowhere.
  2. The Martian / Andy Weir / 2014
    Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first men to walk on the surface of Mars. Now, he’s sure he’ll be the first man to die there. It started with the dust storm that holed his suit and nearly killed him, and that forced his crew to leave him behind, sure he was already dead. Now he’s stranded millions of miles from the nearest human being, with no way to even signal Earth that he’s alive–and even if he could get word out, his food would be gone years before a rescue mission could arrive. Chances are, though, he won’t have time to starve to death. The damaged machinery, unforgiving environment, or plain-old “human error” are much more likely to get him first. But Mark isn’t ready to give up yet. Drawing on his ingenuity, his engineering skills–and a relentless, dogged refusal to quit–he steadfastly confronts one seemingly insurmountable obstacle after the next. But will his resourcefulness be enough to overcome the impossible odds against him?
    Lang geleden dat een schijnbaar saai gegeven tot zo’n boeiend boek is uitgewerkt. Astronaut blijft gestrand op mars achter, en daarover gaat het ganse boek. Maar toch weet de auteur dit verhaal boeiend weer te geven. Men hoeft absoluut geen science fiction fan te zijn om van dit boek te kunnen genieten (verwacht geen aliens of dergelijke). Aanrader.
  3. Landline / Rainbow Rowell / 2014
    Georgie McCool knows her marriage is in trouble. That it’s been in trouble for a long time. She still loves her husband, Neal, and Neal still loves her, deeply — but that almost seems besides the point now. Maybe that was always besides the point. Two days before they’re supposed to visit Neal’s family in Omaha for Christmas, Georgie tells Neal that she can’t go. She’s a TV writer, and something’s come up on her show; she has to stay in Los Angeles. She knows that Neal will be upset with her — Neal is always a little upset with Georgie — but she doesn’t expect to him to pack up the kids and go home without her. When her husband and the kids leave for the airport, Georgie wonders if she’s finally done it. If she’s ruined everything.
    Ik had een gigantische déjà-vu, toen ik dit boek las; ik had de indruk dat ik dit al elders had gelezen, en dan vooral het concept van die landline (u moet het boek maar lezen om te weten waar het over gaat). Dit boek is een perfect onderwerp voor een vijfTV-film, over de afweging van de verhouding werk/liefde, hartverscheurende keuzes, en andere zoetsappigheden. Het is goed geschreven, daar niet van, maar een beetje gericht op de romcom filmliefhebber.
  4. Swimming Sweet Arrow / Maureen Gibbon / 2001
    Evangeline Starr Raybuck — plain-spoken, lusty, and hardworking — and June Keel are high school seniors, best friends going out with best friends, working together at Noecker’s chicken farm after school. Vangie and June make out with their boyfriends together in the same car; they pass dirty notes to each other during the day at school. They tell each other everything: “That was the kind of friends we were”. After they graduate, things begin to shift. Vangie gets a job waitressing and moves in with Del; June, unable to get a job anywhere but the local factory, moves in with Ray and his older brother Luke. As they become more involved in their lives with their men, they see each other infrequently, but not so seldom that it doesn’t become clear to Vangie that there’s something dangerous going on, that June has crossed a line with the men in her life that even Vangie would not.
    In de Nederlandse literatuur zouden we dat waarschijnlijk als een naturalistische/deterministische roman bestempelen. De beschrijvingen zijn rauw maar neutraal, en ondanks de toch behoorlijk grimmige uitzichten blijft de lezer hoopvol in de toekomst voor het hoofdpersonnage. Er zit nogal wat seks in dit boek, maar alles is zeer functioneel en toepasselijk voor het verhaal. Een onterecht onbekend werk, zeker de moeite van het lezen!
  5. Sharp Objects / Gillian Flynn / 2007
    When two girls are abducted and killed in Missouri, journalist Camille Preaker is sent back to her home town to report on the crimes. Long-haunted by a childhood tragedy and estranged from her mother for years, Camille suddenly finds herself installed once again in her family’s mansion, reacquainting herself with her distant mother and the half-sister she barely knows – a precocious 13-year-old who holds a disquieting grip on the town. As Camille works to uncover the truth about these violent crimes, she finds herself identifying with the young victims – a bit too strongly. Clues keep leading to dead ends, forcing Camille to unravel the psychological puzzle of her own past to get at the story. Dogged by her own demons, Camille will have to confront what happened to her years before if she wants to survive this homecoming.
    Aangename lectuur, maar niet zo veelzijdig of interessant als haar Gone Girls.
  6. Central Park / Guillaume Musso / 2014
    New York, huit heures du matin. Alice, jeune flic parisienne, et Gabriel, pianiste de jazz américain, se réveillent menottés l’un à l’autre sur un banc de Central Park. Ils ne se connaissent pas et n’ont aucun souvenir de leur rencontre. La veille au soir, Alice faisait la fête avec ses copines sur les Champs-Élysées tandis que Gabriel jouait du piano dans un club de Dublin. Impossible? Et pourtant… Les questions succèdent à la stupéfaction. Comment se sont-ils retrouvés dans une situation aussi périlleuse? D’où provient le sang qui tache le chemisier d’Alice? Pourquoi manque-t-il une balle dans son arme? Pour comprendre ce qui leur arrive et renouer les fils de leurs vies, Alice et Gabriel n’ont pas d’autre choix que de faire équipe. La vérité qu’ils vont découvrir va bouleverser leur existence…
    Romantische dingen, die aanvaardbaar/leesbaar zijn, maar dan komt daar plots de meest onwaarschijnlijke ontknoping die wel bijzonder veel willing suspension of disbelief van de lezer vraagt om de geloofwaardigheid van dit verhaal te behouden. (Maar ik blijf mij laten vangen aan Musso –het is ontspannende vakantielectuur met het verstand op nul.)

(boeken vorige maand)

Strips en aanverwanten

  • Btooom!, Tome 11 (Btooom! #11) / Junya Inoue / 2014
  • Btooom!, Tome 12 (Btooom! #12) / Junya Inoue / 2014
    De serie lijkt zichzelf (alweer) een beetje te rebooten, en dat zorgt voor een nieuw élan in het verhaal.
  • Kanopé / Louise Joor / 2014
    Niks nieuws, maar het is een mooi en romantisch verhaal, zoals we al een keer of dertig hebben gezien in gelijkaardige science fiction films en romans. Mooi getekend en gestructureerd.
  • La technique du périnée / Florent Ruppert & Jerôme Mulot / 2014
    JH a rencontré une fille via l’appli de rencontres OKCupid. Elle s’appelle Sarah, mais il n’en sait pas davantage. Régulièrement, ils se connectent sur Skype et se font jouir mutuellement. Leurs échanges, brefs et solitaires, finissent par obséder JH, qui essaie de convaincre Sarah de dîner avec lui. S’instaure alors entre eux un étrange jeu de séduction qui ne dit pas son nom, mais qui va amener JH à relever le défi sexuel – ou d’abstinence sexuelle – que lui lance Sarah. Une variation libertine et contemporaine sur le thème de la séduction et de l’éclosion du sentiment amoureux à l’heure de l’hyperconnexion.
    Intrigerend; het verhaal is een redelijk abstract en meta gegeven, waarin de lezer zich net zoals het hoofdpersonage een beetje verliest.
  • La Belle Mort / Mathieu Bablet / 2011
    La fin de l’humanité a eu lieu. Les insectes venus de l’espace infini sont maintenant les maîtres de la terre. À quoi bon résister ? Voilà ce que se répètent jour après jour Wayne, Jeremiah et Scham, uniques survivants de l’invasion dévastatrice. Cherchant un but, une destinée justifiant leur futile présence dans un monde en ruine, ils ne se doutent pas qu’ils font partie d’un plan bien plus vaste, quelque chose qui les dépasse complètement et qui implique un autre survivant…
  • Passeport pour l’enfer (Natacha #10-13) / François Walthéry, Mittéï, Raoul Cauvin / 2010
    Les Culottes de fer is het minst interessante van de vier delen die in deze intégrale zijn opgenomen. Voor de rest: schitterende nostalgie.
  • The Sword Volume 1: Fire (The Sword #1) / Jonathan Luna & Joshua Luna / 2008
    It was a day like any other for Dara Brighton, a promising young college student, until three strangers knocked on her door, looking for a unique sword, and destroyed her life A modern day fantasy series from the creators behind Ultra and Girls Praised as the fusion of Buffy the Vampire Slayer and Kill Bill
  • The Sword Volume 2: Water (The Sword #2) / Jonathan Luna & Joshua Luna / 2009
    Dara brighton has discovered more information about the three powerful strangers who murdered her family. Armed with this knowledge and the mystical sword, her first order of business is to find the one who murdered her sister and make him pay.
  • The Sword, Volume 3: Earth (The Sword #3) / Jonathan Luna & Joshua Luna / 2009
    His name is Knossos. With the power to manipulate earth, he is one of the most powerful beings alive. And he has only one weakness: The Sword. Helping to create it was his first mistake. Killing the mother of Dara Brighton, the Sword’s current wielder, may be his last!
  • The Sword Volume 4: Air (The Sword #4) / Jonathan Luna & Joshua Luna / 2010
    Three powerful siblings entered Dara Brighton’s home and brutally murdered her family right before her eyes. With the help of a powerful sword and her two friends, she has vowed to exact revenge on the three.
    Lang geleden het eerste deel gekocht, en begin dit jaar eindelijk de overige drie delen. Het levert interessante lectuur op, mooi getekend en onderhoudend geschreven, maar ondertussen mist het verhaal misschien een beetje originaliteit en zest?

Boeken 201401-03

Ik heb nog geen boekenlijst gepubliceerd in 2014. Eerst omdat ik eigenlijk bijna niets had gelezen in de eerste maand van dit jaar, en dan omdat ik dacht dat ik maar beter een trimester kon afwachten. En nu was ik bijna vertrokken om er een half jaar van te maken. Maar ziet: een lijst, met nog niet de helft van de boeken die ik eigenlijk had willen lezen (zowel kwantitatief als inhoudelijk).

  1. Eleanor & Park / Rainbow Rowell / 2013
    Eleanor is the new girl in town, and with her chaotic family life, her mismatched clothes and unruly red hair, she couldn’t stick out more if she tried. Park is the boy at the back of the bus. Black T-shirts, headphones, head in a book – he thinks he’s made himself invisible. But not to Eleanor… never to Eleanor.
    Slowly, steadily, through late-night conversations and an ever-growing stack of mix tapes, Eleanor and Park fall for each other. They fall in love the way you do the first time, when you’re young, and you feel as if you have nothing and everything to lose.

    Structureel mooi verhaal, ik kon me niet altijd vinden in het personage van Eleanor, maar het verhaal en de personages evolueren in positieve zin. Een soortement bildungsroman, die goed de vertwijfeling van de young adults in beeld brengt.
  2. Flashforward / Robert J. Sawyer / 1999
    Two minutes and seventeen seconds that changed the world. Suddenly, without warning, all seven billion people on Earth black out for more than two minutes. Millions die as planes fall from the sky, people tumble down staircases, and cars plow into each other. But that’s the least of the survivors’ challenges. During the blackout, everyone experienced a glimpse of what his or her future holds—and the interlocking mosaic of these visions threatens to unravel the present.
    We hebben eerst de serie bekeken, omdat die toevallig beschikbaar was vie Telenet Rex&Rio. Het boek is behoorlijk anders: zowat het enige wat overblijft is de premisse van de flashforward, maar de ontwikkeling daarvan en de afloop zijn geheel verschillend. De serie bevat meer actie en cliffhangers, het boek is filosofischer (maar daarom zeker niet minder boeiend, integendeel). Het boek gaat meer op zoek naar hypothesen en mogelijk uitkomsten en de achterliggende gedachten, consequenties en de individuele invulling van het gevolg van het gegeven van de flashforward. Eigenlijk vond ik het boek beter, maar ik heb er helemaal geen spijt van dat ik de serie ook heb gezien –al ben ik blij dat ik eerst de serie heb gezien en pas dan het boek gelezen heb –andersom was mogelijks een ontgoocheling geweest.
  3. Love is a Mix Tape / Rob Sheffield / 2007
    In this stunning memoir, Rob Sheffield, a veteran rock and pop culture critic and staff writer for Rolling Stone magazine, tells the story of his musical coming of age, and how rock music, the first love of his life, led him to his second, a girl named Renee. Rob and Renee’s life together – they wed after graduate school, both became music journalists, and were married only five years when Renee died suddenly on Mother’s Day, 1997 – is shared through the window of the mix tapes they obsessively compiled.
    A trip down Memory Lane, alvast wat een deel van de muziek en sfeer in dit boek betreft. De horror die Rob Sheffield overviel is mij tot nog toe gelukkig gespaard gebleven. Dit boek is aangrijpend en soms wat klef, maar blijft in elk geval hangen.
  4. Zero Day (John Puller #1) / David Baldacci / 2011
    War hero John Puller is known to be the top investigator in the US Army’s CID. So when a family with military connections is brutally murdered in a remote area of West Virginia, Puller is called to investigate, and soon suspects the case has wider implications. As the body count rises he teams up with local homicide detective Samantha Cole. As the web of deceit is revealed, it quickly becomes apparent that there’s much more to this case than they had first thought. It is an investigation where nothing is as it seems, and nothing can be taken at face value.
  5. The Forgotten (John Puller #2) / David Baldacci / 2012
    Army Special Agent John Puller is the best there is. A combat veteran, Puller is the man the U.S. Army relies on to investigate the toughest crimes facing the nation. Now he has a new case-but this time, the crime is personal: His aunt has been found dead in Paradise, Florida.
    Ik ben fan van David Baldacci, hoewel ik nog lang niet zoveel boeken van hem heb gelezen als ik eigenlijk zou willen. Ik lees heel graag zijn Will Robie serie, en zijn stand alone boeken zoals _The Winner_ (een aanrader, dat laatste). Voor John Puller is hij helaas net iets te veel de mosterd bij de Jack Reacher serie van Lee Child gaan halen. Een echte doorslag is het niet, en het leest allemaal vlot en aangenaam, maar de gelijkenissen zijn veel te groot om te missen.
  6. Missing You / Harlan Coben / 2014
    It’s a profile, like all the others on the online dating site. But as NYPD Detective Kat Donovan focuses on the accompanying picture, she feels her whole world explode, as emotions she’s ignored for decades come crashing down on her. Staring back at her is her ex-fiancé Jeff, the man who shattered her heart—and who she hasn’t seen in 18 years.
    Dit behoort zeker niet tot het beste wat Coben heeft geschreven. Meer zelfs, dit behoort tot zijn mindere werk. De eerste helft (of zelfs twee derde) van dit boek is een verdoken stationsroman die richting en duidelijkheid mist, maar gelukkig wel verder wordt uitgewerkt tot een behoorlijk einde. Spijtig. (Geef mij dan toch maar die John Puller van hierboven.)

(boeken vorige maand)

Boeken 201310

  1. Deadly Heat / Richard Castle / 2013
    Top NYPD Homicide Detective Nikki Heat and her partner, journalist Jameson Rook, pursue the elusive former CIA station chief who ordered the execution of her mother over a decade ago. But their quest for the old spy unearths an alarming terror plot that has already entered its countdown phase. Complicating their mission, a serial killer boldly names his next victim: Detective Heat.
    Zit goed in elkaar; ik blijf de boeken een niveau hoger vinden dan de televisieserie.
  2. Marie / Christophe Vekeman / 2013
    Pft. Vlaamse moeilijkdoenerij.
  3. The Ocean At The End Of The Lane / Neil Gaiman / 2013
    It began for our narrator forty years ago when the family lodger stole their car and committed suicide in it, stirring up ancient powers best left undisturbed. Dark creatures from beyond the world are on the loose, and it will take everything our narrator has just to stay alive: there is primal horror here, and menace unleashed – within his family and from the forces that have gathered to destroy it. His only defense is three women, on a farm at the end of the lane. The youngest of them claims that her duckpond is ocean. The oldest can remember the Big Bang.
    Neil Gaiman blijft toch één van de beste hedendaagse schrijvers. Een fantastisch boek over jeugd en magie en herinneringen, dat zich met veel plezier laat lezen.
  4. An Abundance Of Katherines / John Green / 2006
    When it comes to relationships, Colin Singleton’s type is girls named Katherine. And when it comes to girls named Katherine, Colin is always getting dumped. Nineteen times, to be exact. On a road trip miles from home, this anagram-happy, washedup child prodigy has ten thousand dollars in his pocket, a bloodthirsty feral hog on his trail, and an overweight, Judge Judy-loving best friend riding shotgun–but no Katherines. Colin is on a mission to prove The Theorem of Underlying Katherine Predictability, which he hopes will predict the future of any relationship, avenge Dumpees everywhere, and finally win him the girl.
    Goed geschreven, een beetje voorspelbaar, maar ik heb er toch van genoten. Bijzonder aan te raden voor het (jongere) doelpubliek. Eens zien wat Henri ervan vindt.

(boeken vorige maand)

Boeken 201308

Geen stripverhalen deze maand, maar een paar dagen Frankrijk heeft mijn gemiddelde toch weer een beetje naar boven gehaald.

  1. The Graduate / Charles Webb / 1963
    The basis for Mike Nichols’ acclaimed 1967 film starring Dustin Hoffman–and for successful stage productions in London and on Broadway–this classic novel about a naive college graduate adrift in the shifting social and sexual mores of the 1960s captures with hilarity and insight the alienation of youth and the disillusionment of an era.
    Dit leest een beetje zoals de depressie van Revolutionary Road van Yates. Ik heb de film ooit al gezien, minstens twee keer zelfs, maar herinner mij daar niet bijster veel meer van. Hoog tijd om die opnieuw te zien, en af te toetsen hoe dit boek zich naar het scherm heeft laten vertalen. Het is een interessant boek, leesbaar, maar toch een beetje gedateerd, en heeft enige bekendheid destijds waarschijnlijk voornamelijk aan het schokeffect te danken.
  2. De Necrofiel / Gabrielle Wittkop / 2013
    Le Nécrophile est le premier livre publié de Gabrielle Wittkop, en 1972. Sous la forme d’un journal intime, il retrace les amours nécrophiles d’un antiquaire, Lucien N. Cet amateur d’art funèbre japonais aime les cadavres, qu’il recherche dans les endroits les plus insolites. Ce texte érotique, plongeant dans les jouissances interdites, parvient à dresser le portrait d’un « amoureux sans pareil » qui vit, jusque dans les ultimes manifestations de la mort, le déchirement de la séparation et de l’amour impossible.
    Bof. Het had erger gekund. Een beetje saai, een beetje ruikend (kijk, een grappige woordspeling) naar Het Parfum, en voor de rest moet het boek het vooral van het onderwerp hebben en niet van de inhoud, die toch wel veel beter had kunnen worden uitgediept. Geen materie voor een novelle, dit, maar voor een langer boek. Maar dan heb je misschien een ander soort schrijver nodig. Een vertaling, had ik dat geweten, ik had het in het Frans gelezen, want de Nederlandse verwoording is niet je dat.
  3. The Man Who Fell to Earth / Walter Tevis / 1963
    T.J. Newton is an extraterrestrial who goes to Earth on a desperate mission of mercy. But instead of aid, Newton discovers loneliness and despair that ultimately ends in tragedy.
    Dit leest een beetje zoals de depressie van Revolutionary Road van Yates. Ik heb de film ooit al gezien, minstens twee keer zelfs, maar herinner mij daar niet bijster veel meer van. Hoog tijd om die opnieuw te zien, en af te toetsen hoe dit boek zich naar het scherm heeft laten vertalen. Het is een interessant boek, leesbaar, maar toch een beetje gedateerd, en heeft enige bekendheid destijds waarschijnlijk voornamelijk aan het schokeffect te danken.
  4. Ventoux / Bert Wagendorp / 2013
    Op 25 juni 1982 verongelukt de jonge, veelbelovende dichter Peter Seegers op de Mont Ventoux. Dertig jaar later gaan zijn vijf beste vrienden, vier mannen en een vrouw, terug naar de Provence.
    Een beetje een voor de hand liggende ontknoping, dat vanzelfsprekend ook al elders werd gelezen. Wagendorp heeft niettemin en vakkundig geschreven roman afgeleverd.
  5. The Shining Girls / Lauren Beukes / 2013
    1930’s America: Lee Curtis Harper is a delusional, violent drifter who stumbles on a house that opens onto other times. Driven by visions, he begins a killing spree over the next 60 years, using an undetectable MO and leaving anachronistic clues on his victims’ bodies. But when one of his intended ‘shining girls’, Kirby Mazrachi, survives a brutal stabbing, she becomes determined to unravel the mystery behind her would-be killer. While the authorities are trying to discredit her, Kirby is getting closer to the truth, as Harper returns again and again.
    Interessant verhaal, maar de gimmick van de mens die door de tijd heen en weer stapt is niet veel meer dan dat: een gimmick. Het is een kapstok om een eerder ordinair verhaal aan op te hangen. Er viel veel meer uit dit boek te halen. Maar bon, ik wil nog wel eens iets van Beukes lezen.
  6. Unseen (Will Trent #7) / Karin Slaughter / 2013
    Special Agent Will Trent has something to hide. Something he doesn’t want Dr Sara Linton – the woman he loves – to find out. He’s gone undercover in Macon, Georgia and put his life at risk. And he knows Sara will never forgive him if she discovers the truth. But when a young patrolman is shot and left for dead Sara is forced to confront the past and a woman she hoped never to see again. And without even knowing it, she becomes involved in the same case Will is working on. Soon both of their lives are in danger.
    De verhaallijnen van Slaughter krijgen steeds meer vorm, en het is goed om lezen hoe Sara en Will de boeiende protoganisten van de samengevoegde series worden. Een paar gekunstelde wendingen op het einde, maar het blijft onderhoudend.
  7. Never Go Back (Jack Reacher #18) / Lee Child / 2013
    After an epic and interrupted journey all the way from the snows of South Dakota, former military cop Jack Reacher has finally made it to Virginia. His destination: a sturdy stone building a short bus ride from Washington D.C., the headquarters of his old unit, the 110th MP. It was the closest thing to a home he ever had. Why? He wants to meet the new commanding officer, Major Susan Turner. He liked her voice on the phone. But the officer sitting behind his old desk isn’t a woman. Is Susan Turner dead? In Afghanistan? Or in a car wreck? What Reacher doesn’t expect to hear is that Turner has just been fired from her command. Nor that he himself is in big trouble, accused of a sixteen-year-old homicide. And he certainly doesn’t expect to hear these words: ‘You’re back in the army, Major. And your ass is mine.’
    Zoals steeds: ik ben fan. Het is een format, Child herhaalt zichzelf soms net iets te veel (soms dacht ik dat het boek beter _fifity-fifty chance_ had geheten), maar de structuur is goed en het verhaal is spannend. De ontknoping was een beetje flauwtjes, maar alles wat ertussen zat was wel “page-turning”. Toch niet zijn beste werk.

(boeken vorige maand)

Avec des chevaux sur

Vroeger leerden wij Frans door naar tv te kijken. Alle jeugdprogramma’s waren te zien op één van die Franse kanalen, TF1 of A2 of FR3, met onder andere de onversaagde Club Dorothée. Ik zag er gigantische hoeveelheden tekenfilms, van de reeksen van Albert Barillé (Il était une fois… l’Homme, Il était une fois… la Vie, etc.) tot Goldorak, Ulysse 31, Cat’s Eyes… En dan nog een heleboel series, oorspronkelijk Frans of gedubbed in het Frans, zoals Chapeau melon et bottes de cuir voor het Britse The Avengers (met Diana Rigg als Emma Peel) of Le Saint.

Mijn kennis van het Frans is ondertussen veel passiever dan toen, al slaag ik er nog wel in om –grotendeels probleemloos– een pulproman of drie per jaar in het Frans te lezen. Henri werd echter nog nooit echt aan het Frans blootgesteld. Twee jaar geleden –tijdens onze laatste reis naar Seattle– begon hij boeken in het Engels te lezen, en hij leest tegenwoordig de jeugdliteratuur zowat even vlot in het Engels als in het Nederlands.

Frans door Bruno Bollaert

Hij heeft echter een redelijk beperkt taalgevoel voor het Frans. Dus dacht ik dat wat te verbeteren door hem een paar strips voor te schotelen. Michel Vaillant, want hij is zot van auto’s; Gaston Lagaffe, want dat is grappig en eenvoudig; Spirou, want dat is eigenlijk leuker dan Kuifje, pardon: Tintin. Ik geef er hem een paar (oude) woordenboeken bij, en hopla: hij kan beginnen.

Mijn ambitie was om er hem één per week te laten lezen, maar dat lijkt voorlopig een beetje te hoog gegrepen (het is eerder één bladzijde per dag). Dus leest hij in de keuken, terwijl ik het eten maak. En dat gaat meestal ongeveer zo.

Frans door Bruno Bollaert

“Papa, sas, wat is dat?”

“Sas? Is dat een afkorting?” Ik dacht onmiddellijk aan S.A.S., de voor mij mythische boekenreeks, waar ik nooit een aflevering van heb gelezen, maar waarvan wikipedia mijn perceptie bevestigt want de reeks heeft verder een zeer gewelddadig karakter en expliciete seks wordt niet geschuwd.

Ik kijk even in de tekstballon. “Cas, bedoelt ge. Als een klinker uit het woord auto volgt op een c, dan wordt die c uitgesproken als een k tenzij ze een cédille heeft.” Damn, dat rolde eruit zonder te beseffen. “En tout cas: in elk geval.”

“En connaissons?”

“Van connaître: kennen.”

“En campeurs?”

“Wat denkt ge? ’t Is heel gelijkend in het Nederlands.”

“Kamperen? Allé, kampeerders dus.” En als ik bevestigend antwoord: “en creuser?”

Des huîtres creuses: hol. Creuser is graven.”

“En trous.” Hij spreekt het uit als ‘troes’.

“Wat krijgt ge als ge graaft?”

“Een gat. En semer?” (Hij zegt ‘seemer’.)

“Toon eens… zaaien.”

En zo gaat dat balonnetje per balonnetje. Ik probeer het hem zoveel mogelijk zelf te laten vinden, door een verband te leggen, naar het (keuken)Latijn, naar het Engels (“Vétérinaire? A vet. A veterinarian.“), naar zijn leefwereld (“Un cochon? Dat zijt gij.”), of gewoon een beetje grappig (“Là-haut? Flahaut is een voormalig minister van defensie.”). Als ik het zelf niet weet, moet hij het opzoeken (voorlopig nog maar één keer voorgevallen: canasson en dat stond dan nog in geen enkele van die woordenboeken –wel op tinternet gelukkig).

Nu hopen dat het een beetje aanslaat.

verzamelleed

“Ge hebt hem al”, beweerde Tessa zondag toen ik in Popville met de derde doos Peanuts in mijn handen stond. Twee boeken zaten er in, met de strips van 1959 tot 1962.

“Maar neen”, antwoordde ik. “Ik heb er nog maar twee thuis, en dit is de derde.”

“Ge hebt hem al,” bleef ze volharden, “maar ge moet mij niet geloven natuurlijk.”

Geloven deed ik haar niet, en daarom heb ik hem toch maar gekocht. Al heb ik –want dat is het vervelende aan zo’n vrouwen– met de twijfel nu in mijn hart gewrongen, eerst gevraagd of ik hem desgevallend voor een andere mocht ruilen. Ik heb er immers twee, en er zijn er al drie, dus ik moest er zeker nog één hebben. Ruilen mocht.

Het was prachtig weer, dus ben ik de zware verzameldoos van de andere kant van de stad naar huis gewandeld. In het zweet des aanschijns, maar de inhoud van die doos was dat zeker waard.

Een snelle SMS-uitwisseling later bevestigde Paul-van-Popville dat het inderdaad geen probleem was om de verzameldoos om te ruilen. Dinsdag heb ik het zware onding meegesleurd naar het filmfestival, en ’s avonds had ik niet alleen delen 1 (1950-1954) en 3 (1959-1962), maar prijkte ook deel 2 (1955-1958) in mijn collectie. Deel vier komt er binnenkort aan, wisten ze mij te vertellen.