Werkvolk

Seattle, USA 2010

Het is hier gelijk niet veel anders dan thuis, wat Tessa betreft. Ze staat op voor de zon, komt thuis als de zon onder is, en gaat slapen… als het werk gedaan is. Enfin, which is: never, dus stopt ze maar als ik lang genoeg zaag en/of als ze zelf begint te voelen dat ze er daags nadien als een vod gaat bijlopen als ze nog drie minuten verder doet.

Henri is al niet veel beter. Die mat ik af met minstens één thema (Frans, wiskunde, spelling, taal) per dag, zodat we op tijd de lessen kunnen afronden. Het streefdoel is eigenlijk 2,5 thema’s per dag, maar als het bijvoorbeeld les Frans is, dan gaat dat iets minder vlot dan wanneer het over wiskunde gaat. Zelfs al moet hij getallen als 4.278.059 delen door 52 of 0,9 door 0,35 –zonder rekenmachine welteverstaan. Breuken, zegt u dat nog iets?

Volumineus

Seattle, USA 2010

Waar ik telkens weer aan moet wennen, zijn aan de volumes waarin alles hier verkrijgbaar is. Een plastic fles van 1 gallon melk (3,7 liter dankuwel) of, als het echt niet anders kan (u ziet de drogist al zuchten), een karton van een halve gallon; shampoo in flessen van 40 fl oz (iets meer dan een liter); en water in bidons van 2,5 gallon (bijna 10 liter).

Uit eten is bijna vanzelfsprekend net zo copieus, al bekijken ze u gelukkig niet alsof ge een vrekkerige Hollander zijt als ge uw bord wilt sharen met een tafelgenoot, of als ge na de maaltijd de rest mee naar huis neemt. Dat hoeft zelfs niet in een doggybag, ze hebben daar allerlei recipienten voor –sommigen hebben zelfs steeds een tupperware pot mee in de wagen.

Henri deed vanochtend helemaal mee met de volumineuze trend. Ik was vertrokken met een normale kom voor zijn ontbijtgranen, waarin achtereenvolgens een banaan, een stuk of wat frambozen, en een viertal aardbeien gesneden werden. En toen zat de kom overvol, en moesten er nog ontbijtvlokken en melk bij. Dus heb ik de kom maar een maatje groter genomen. Hij zag het helemaal zitten. Smakelijk.

Waar is Henri?

Seattle, USA 2010

Grmpf. Ik heb het grootste deel van de dag achter de computer doorgebracht (ttz de computer en de iPad), en inkopen gedaan. Ik had beter wat foto’s genomen van de schitterende omgeving waar we hier zitten; Queen Anne is quite different van Capitol Hill waar we twee jaar geleden zaten. Capitol Hill was eerder ouder geld, hier is het voornamelijk recent geld (‘oud’ en ‘recent’ in Amerikaanse en niet in Europese context; oud overspant amper een generatie). Twee buren hebben evenveel Porsches en de huizen gaan hier voor erm… veel geld. Twee straten verder zitten we op Queen Anne Ave N, vol restaurants, koffiehuizen, een Safeway en een Trader Joe’s, allemaal within walking distance.

Maar kijk, ik zal aan Henri (hierboven ergens op de foto) vragen dat hij me helpt herinneren dat ik eens wat foto’s van de omgeving maak, morgen. En dan zal ik ons huis alhier nog wel eens fotograferen ook.