“Bollaert!”
-Ja, Chef.
“Ik heb gezien dat ge gisteren de vertalingen niet online hebt gezet. Hebt ge niks teruggekregen van de vertaaldienst misschien?”
-Toch wel, Chef.
“Waarom staat er dan niks nieuws op de site voor Frans en Spaans, Bollaert?”
-Omdat ik niet op de site kon, Chef.
“Verklaar, Bollaert.”
-Ik kreeg een foutmelding in de browser, Chef.
“Een foutmelding, Bollaert?”
-Jawel, Chef: Spyware Interceptor: removed potential spyware content.
En dat was alles wat ik van de site te zien kreeg, Chef.
“Straks in mijn bureau, Bollaert!”
-Ja, Chef.
Hah, geweldige logica toch: niet op de site kunnen wegens geblokkeerd door de vuurmuur, dus laten we dat werk dat we moesten doen maar zitten. Even melden? Nah, dat doen we wel na het brugpensioen op 55! 😀
Leve de ambtenarij. :p