Gisteren was ik vergeten een deftige fatsoenlijke foto van Lies te nemen –net zoals ik Wilfried (Haesen) gebruik op Gent Jazz, is Lies eigenlijk een –sorry Wilfried– net iets ooglijker subject op Jazz Middelheim om de overgang tussen twee opeenvolgende concerten in de fotomassa te markeren.
Jazz Middelheim van 13 t.e.m. 16 augustus, Park den Brandt, Antwerpen.
Och here dat meiske. Haar rok is gewoon kapot.
Een ‘deftige foto’ is volgens Ruud Hendrickx een ‘statige, waardige’ foto of – indien pejoratief bedoeld – een bekakte foto. (Zie hieronder: kopie uit VRTtaal.net )
Ik ken Lies toevallig en volgens mij is zij niet gediend van ‘een deftige foto’ in deze twee betekenissen … 🙂
Jo Hansen
deftig
Deftig betekent ‘statig, waardig’. Soms heeft het de negatieve bijbetekenis van bekakt of snobistisch.
De hofjes werden bestuurd door deftige dames en heren.
Het deftige Britse automerk Aston Martin is al vaak van eigenaar verwisseld.
Als hij voor volwassenen schrijft, krijgt hij een deftig toontje.
Niet gebruiken voor:
net
fatsoenlijk
Voorbeelden:
Niet: *Trek eens een deftige broek aan om naar het feest te gaan.
Wel: Trek eens een nette broek aan om naar het feest te gaan.
Niet: *Gezocht: aardige en deftige schoonmaakster.
Wel: Gezocht: aardige en nette schoonmaakster.
Niet gebruiken voor:
degelijk
efficiënt
zoals het hoort
Voorbeelden:
Niet: *Ondanks de deftige rolbezetting is de film geflopt.
Wel: Ondanks de degelijke rolbezetting is de film geflopt.
Niet: *De belastingen worden niet deftig geïnd.
Wel: De belastingen worden niet efficiënt geïnd.
Niet: *Alleen Belgen kunnen deftig frieten bakken.
Wel: Alleen Belgen kunnen frieten bakken zoals het hoort.
Zie ook:
Deftige friet
Ach, en wie ben ik om Ruud Hendrickx (en mijn van Dale) tegen te spreken –al ben ik dan voorstander van de tussentaal. Edoch, ik heb er ‘fatsoenlijk’ van gemaakt, wat volgens nummer 5 bij dat lemma staat voor ‘aan redelijke eisen voldoend‘. Geen garanties evenwel, want mijn editie van het woordenboek is ondertussen 17 jaar oud.
Al dat gewauwel in de commentaren … Gewoon meer Lies laten zien 🙂 !
De Lies-fans, ze bestaan! Een niet nader genoemde collega van mij zal tevreden zijn met het kiekje.
Deftig opgelost, bruno.