Misschien is het gewoon wat gemaktzucht, maar ik vertrouw er nogal gemakkelijk op dat ik er de van Dale kan op naslaan
als ik vast zit voor de betekenis of de schrijfwijze van een woord. En
bij voorkeur vanuit dezelfde interface, ttz de computer. Natuurlijk kan
ik best wel opstaan en de driedelige ter hand nemen, maar daarmee
onderbreek ik mijn train of thoughts veel meer dan wanneer ik eenvoudigweg in de browser vd zoekterm kan intikken.
Alleen, de laatste tijd krijg ik meer en meer de volgende boodschap:
Omdat er onderhoudswerkzaamheden plaatsvinden, is de on-lineversie van het eendelige Van Dale Hedendaags Nederlands op dit moment niet raadpleegbaar. De webmaster is hier al van op de hoogte gebracht.
Probeert u het later nog eens.
Ik wíl het niet later nog eens proberen, ik heb de betekenis (en/of schrijwijze) van dat woord nodig. En wel nú. Onmiddellijk (nog goed dat ik weet hoe je dat moet schrijven). Zonder verwijl.
Toppunt is, dat het een dienst is waar ik nog wel geld voor zou willen neertellen (maar dan wel geen 165 of 99 EUR zoals voor de CD-ROM versies). Een on-line versie van de Van Dale, voor, goh, 10 EUR per jaar, 20 misschien? Maar dan wel één die altijd beschikbaar is, en geen voortdurende onderhoudswerken vergt, waarvan de webmaster reeds op de hoogte werd gebracht.
(De Nederlandse Woordenlijst is al een goed alternatief voor de schrijfwijze, maar wat voor de betekenis van een woord? Ik ben bekend met het WikiWoordenboek, maar daar kennen ze daar bvb het woordje loods nog niet —van Dale wél.)